به چه تدبیر ممکن بود که آدم هایی عادی ، پاکدل و راست رو ، مسیحی یا نا معتقد اما انسان دوست را به ارتکاب سیاه ترین جنایات راضی کرد ، طوری که در دل احساس گناه نکنند؟ جواب: از این راه که اولا آنها را در همین نظام کنونی به مقامات اجرایی و فرماندهی بگماریم. یعنی در شرایطی که لازمه ی انجام وظیفه اعتقاد به این باشد که چیزی به نام خدمت دولت وجود دارد که به قوت آن می توان با آدم ها طوری رفتار کرد که پنداری اشیائی بی جان و بی شعورند ، چنان که هیچ جایی برای رابطه انسانی و برادری باقی نماند و ثانیا اینکه این اشخاص سخت متحد باشند ، یعنی مسئولیت نتایج کارهاشان با همه باشد نه بر عهده یک یک آنها.

رستاخیز / لی یو تالستوی / ترجمه سروش حبیبی / انتشارات نیلوفر